こんにちは。
英語コーチ 川口優子です。
先日、3ヶ月後に
銀座で外国人に観光案内をする!
を目標にしたクライアントさんとのセッションでした。
歌舞伎座や
地方のアンテナSHOP
東京ミッドタウン日比谷
…
などなど
人を喜ばせることが好きで
外国の人を喜ばせるにはコミュニケーションができないと!
と英会話を勉強されています。
先日のセッションでは
パッと英語が出てくるためのトレーニングをしました♪
とても楽しかったので、ご紹介します。
パッと英語が出てくるためのトレーニング♪
例えば、
私たちは普段「もったいない」と
よく言いますよね。
そのコンサートに行かないなんてもったいない!
とか。
「もったいない」という言葉
そのままに直訳できる英語がありません。
そんな時、頭の中で
英文を作るプロセスは
こんな感じです↓
シンプルで簡単な日本語で言い換えます。
(例)そのコンサートに行くべきだよ!凄くいいよ!
カンタンにするコツは、
「そもそも、なにが言いたいの?」
を考えます。
コツの2つ目は
主語と動詞を決めます。
主語(誰が)→「君が(あなたが)」
動詞(どうする)→「行くべきだよ」
↓
<ステップ2>
ステップ1の日本語を英語に置き換えます。
You should go to the concert. It’s amazing.
そのコンサートへ行くべきだよ。すごくいいよ。
I recommend that concert! It’s so nice!
そのコンサートを行くのをお勧めします。素晴らしいです。
You need to go to that concert.
そのコンサートに行くべきだよ。
正解は1つではありません。
100人いれば、100通りの表現(大げさかもしれませんが…)
があります!
日本語を、
簡単・シンプルな日本語に置き換えて
英語にするトレーング
楽しみながら英語学習ができます♪
2か月目くらいから
瞬時に口から英語が出てくるようになりますよ。
ではまた!
You Only Live Once!
人生一度きり
質問、相談は随時受け付けております。
お気軽にどうぞ^^
💎「私の場合は、どうしたらいいの?」
と言う方に向けて、
60分間の特別体験セッションをしてます。
※教室(江東区清澄白河)もしくはオンラインです。
60分であなたの目標を明確にしてうえで、
あなたの目標やレベルに合った
オーダーメイドの学習カリキュラムを
ご提供します。
ちなみに、目標がまだあいまいな方には、
目標設定の部分からご相談に乗りますので
ご安心ください。
「とにかく一歩を踏み出したい」
という方は、ぜひ↓
【オンライン】にて定期的に英語初心者向けセミナーを開催します!
※単発です。同じ内容のセミナーです。
・英語学習どこから初めていいのか分からない。
・今までたくさん教材を買ったけど、いつも3日坊主。
・言いたい事を英語で言えるようになりたい!
・分からいときは日本語で質問したい。
「とにかく1歩踏みだしたい!」
という方は、ぜひ↓↓
コメントを残す