こんにちは。
英語コーチ 川口優子です。
（初めてここにお越しになられた方へ。私のプロフィールです。）
今朝、スペインに住んでいる台湾人の友人から
動画とメッセージが届きました。
I remember you said if my ○○（ボーイフレンドの名前） and I get through 5 years together, it might give your the courage to pursue a happier life.
私は覚えているよ、ユウコが「もし○○（彼氏）と私が5年間一緒にいれたら、幸せな人生を送る勇気を与えてくれるかもよ」と、言っていたこと。
might かもしれない
courage 勇気
pursue 追及する、遂行する
Have a look at the video, we are nearly there.
ビデオを見てみて、私たちはもうすぐそこ（5年）だよ。
nearly ほとんど、もうすこしで
動画には、ボーイフレンドが彼女に、バレンタインのチョコレートを贈っている姿がありました。
海外では、バレンタインは、男性から女性なんですね。
バレンタインの日、
私は、父と一緒に過ごしました。
去年、母が入院したことがきっかけで、
父や母と、頻繁に会うようになりました。
それまでは、父や母と会うのは、
年に2回くらい。
ところが、数年前から父の認知症が始まり、
去年、母の体調が悪くなってから、
親の人生が長くないということを
意識するようになりました。
大切な人がそばにいることが、
当たり前ではない。
そう思うようになって、
仕事の合間を縫って、
一緒に楽しく過ごす時間を
作っています。
夕方、帰宅して、
旦那から質問されました。
「今日は、何の日？」
そうでした…
一番大切な家族！
と、大急ぎでケーキを買ってきました。
大切な人と楽しい時間を共有したり
感謝の気持ちを伝えるって
超大事ですね。
最後に、
英語の勉強に、
台湾人の友人からのメッセージを記します。
hope you are with someone that makes all seem timeless
あなたが永遠を感じる人と過ごしていることを願っています。
seem ～に見える
or keep looking…
もしくは、（誰かを）探し続けているかもしれない。
He or she might have been there already.
彼もしくは彼女が、すでにそばにいるかもしれない。
might ～かもしれない
already すでに
You might need to look beyond some differences.
（お互いに）違いがあっても、俯瞰して見ることが大切かもしれません。
need to do ～する必要がある
difference 違い、相違点
ではまた！
You Only Live Once!
人生一度きり
▼LINE＠でお友達になって【無料】「英会話上達の7日間英語学習法」をゲット！
コメントを残す